MIDNIGHT MARINE FORECAST FOR SAMOA
Issued at Monday 11:30pm, 22nd January 2018 valid until midnight Tuesday.

SITUATION: An active trough of low pressure remains within the vicinity of Samoa. Associated showers and gusty winds affect the group at times.

NORTHERN MARINE WATERS

Tomorrow:  Light and variable winds tending Northerly of 10-15mph. Poor visibility and gusty winds in showers. Waves of 4-6 feet.

Wednesday:  North to Northeast winds of 10-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Thursday:  Southeast to East winds of 10-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Friday:  Northeast to east winds of 5-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Saturday:  Northeast to East winds of 5-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Sunday:  Northeast winds of 5-10 mph. Waves of 5-7 feet.

Monday:  Light and variable winds tending Northerly of 5-10mph. Waves of 4-6 feet.

SOUTHERN MARINE WATERS

Tomorrow:  Light and variable winds tending Northeast of 10-15mph. Poor visibility and gusty winds in showers. Waves of 4-6 feet.

Wednesday:  Northeast winds of 10-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Thursday:  Northeast to East winds of 10-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Friday:  East to southeast winds of 10-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Saturday:  Northeast to East winds of 10-15 mph. Waves of 5-7 feet.

Sunday:  Easterly winds of 5-10mph. Waves of 5-7 feet.

Monday:  Light and variable winds tending Northerly of 5-10mph. Waves of 4-6 feet.

(Next marine forecast will be issued at Tuesday 3:30pm, 23rd January 2018)


 

TALA O LE TAU MO GATAIFALE O SAMOA
Faamina ile itula e 11:30 i le afiafi nei, Aso Gafua 22, Ianuari 2018 seia aulia le vaeluaga ole po Aso Lua

UIGA OLE TAU: O se vaega fa'atupula'ia o peau mama ole 'Ea olo'o iai pea i luga Samoa, ma ole a a'afia ai le Atunu'u i timu fa'apea savili fa'ata'uta'u i nisi o taimi.

VAAIGA I GATAIFALE I MATU:

Taeao:  E agi malie ma le lautasi savili fa'asolo ina agi mai savili ole Toelau (Matu) e 10-15 maila ile itula. E puaoa ma fa'ata'uta'u savili i timuga. O galu e 4-6 futu.

Aso Lulu:  O savili ole To'elau (Matu) aga'i le Vaito'elau (Matu-i-Sasa'e) e 10-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Tofi:  O savili ole Tuaoloa (Saute-i-Sasa'e) aga'i le Mataupolu (Sasa'e) e 10-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Faraile:  O savili ole Vaito'elau (Matu-i-Sasa'e) agai le Mataupolu (sasa'e) e 5-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Toonai:  O savili ole Vaito'elau (Matu-i-Sasa'e) aga'i le Mataupolu (Sasa'e) e 5-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Sa:  O savili o le Vaito'elau e 5-10 maila ile itula. O galu e 5-7futu

Aso Gafua:  E agi malie ma le lautasi savili fa'asolo ina agi mai savili ole Toelau (Matu) e 5-10 maila ile itula. O galu e 4-6 futu.

VAAIGA I GATAIFALE I SAUTE:

Taeao:  E agi malie ma le lautasi savili fa'asolo ina agi mai savili ole Vaitoelau (Matu-i-Sasa'e) e 10-15 maila ile itula. E puaoa ma fa'ata'uta'u savili i timuga. O galu e 4-6 futu.

Aso Lulu:  O savili ole Vaito'elau (Matu-i-Sasa'e) e 10-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Tofi:  O savili ole Vaito'elau (Matu-i-Sasa'e) aga'i ile Mataupolu (Sasa'e)e 10-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Faraile:  O savili ole Mataupolu (Sasa'e) aga'i le Tuaoloa (saute-i-sasa'e) e 10-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Toonai:  O savili ole Vaito'elau (Matu-i-Sasa'e) aga'i ile Mataupolu (Sasa'e) e 10-15 maila ile itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Sa:  O savili o le Vaito'ealu e 5-15 maila i le itula. O galu e 5-7 futu.

Aso Gafua:  E agi malie ma le lautasi savili fa'asolo ina agi mai savili ole Toelau (Matu) e 5-10 maila ile itula. O galu e 4-6 futu.

(O le isi tala o le Tau mo gataifale o le maua atuile itula e 3:30 i le afiafi nei, Aso Lua 23, Ianuari 2018)